SOCIEDAD CIVIL ACTIVA Y RECONFIGURACIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO.
ÁRBOLES PATRIMONIALES DE PUEBLA Y EL “FRESNO DE ESTOMATOLOGÍA”
Acve civil society and reconguraon of public space. Heritage Trees of Puebla and the “Denstry Faculty´s ash tree”
Antonio Ferrer Marnez Chrisan Enrique De la Torre Sánchez Adriana Hernández Sánchez
Alumno del Doctorado en Procesos Territoriales,
Facultad de Arquitectura.
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México.
antonio.ferrermartinez@viep.com.mx
PRAGMA, Año 03, número 05, octubre 2024-marzo 2025, pp. 17-23
Doctor en Procesos Territoriales. Profesor de licenciatura
y posgrado en la Facultad de Arquitectura.
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México.
christian.delatorre@correo.buap.mx
Doctora en Espacio Público, Regeneración Urbana y Conservación del
Patrimonio. Profesora investigadora de la Facultad de Arquitectura.
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México.
adriana.hernandezsanchez@correo.buap.mx
18
ARQUITECTURA
Resumen
Figurando como un ejemplar monitoreado por la iniciativa ciudadana Árboles Patrimo-
niales de Puebla, el “Fresno de Estomatología” ejemplifica parte significativa de las ad-
versidades que afronta la generalidad del arbolado urbano en la Ciudad de Puebla. Inva-
sión por parte de la infraestructura urbana, automóviles y dinámicas sociales, así como
podas agresivas al ejemplar, son parte de las condiciones de permanencia en que se en-
contraba el individuo. Situación fomentada por la ausencia de instrumentos normativos
y políticas públicas para un adecuado manejo del arbolado urbano en general, así como
ejemplares de carácter “notable” en particular. En este contexto, el presente artículo tie-
ne por objetivo el abordar un caso referente a los procesos de incidencia de la sociedad
civil organizada, en la apropiación y reconfiguración del espacio público a partir de la
gestión e intervención en torno a un ejemplar arbóreo de carácter notable, tras un punto
de crisis derivado del incendio de dicho ejemplar. Hecho que detonó acciones de poda,
ampliación de jardinera, mejora de suelo, jornadas de trabajo en sitio, colocación de ve-
getación y un grupo de seguimiento vecinal. Como conclusión, se reconoce a la sociedad
civil organizada como un actor cada vez más relevante en el posicionamiento de tópicos
en la agenda del arbolado urbano y el espacio público que con frecuencia son desaten-
didos por la administración pública, a la vez que propicia procesos de empoderamiento,
apropiación y transformación de los espacios por parte de las comunidades locales en
colaboración con activistas y especialistas en el tema.
Palabras clave: sociedad civil, espacio público, árboles notables, gestión
Abstract
As a specimen monitored by the citizen initiative Heritage Trees of Puebla, the “Fresno de Es-
faced by most urban trees in the City of Puebla. Invasion by urban infrastructure, cars and
PRAGMA, Año 03, número 05, octubre 2024-marzo 2025, pp.17-23
https://pragma.buap.mx/
19
ARQUITECTURA
Ferrer, A., De la Torre, C., Hernández, A.: SOCIEDAD CIVIL ACTIVA Y RECONFIGURACIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO.
ÁRBOLES PATRIMONIALES DE PUEBLA Y EL “FRESNO DE ESTOMATOLOGÍA”
social dynamics, as well as aggressive prun-
ing of the specimen, are part of the condi-
tions of permanence in which the individual
was found. Situation fostered by the absence
of regulatory instruments and public policies
for adequate management of urban trees in
general, as well as specimens of a “notable”
nature in particular. In this context, this pa-
per aims to address a case referring to the
processes of incidence of organized civil so-
-
tion of public space from the management
and intervention around a tree specimen of
a notable nature, after a crisis point derived
-
-
erbed, soil improvement, workdays on site,
placement of vegetation and a neighborhood
monitoring group. In conclusion, organized
civil society is recognized as an increasingly
relevant actor in the positioning of topics on
the agenda of urban trees and public spac-
es that are frequently neglected by public
administration, while promoting processes
of empowerment, appropriation and trans-
formation of spaces by local communities in
collaboration with activists and specialists in
the subject.
Keywords: civil society, public space, no-
table trees, management
Introducción
Proporcionar acceso universal a zonas ver-
des y espacios públicos seguros, inclusivos
y accesibles (Organización de las Nacio-
de los Objetivos de Desarrollo Sostenible,
acordados por la mayor parte de la comu-
acciones que pretenden hacer frente a un
cúmulo de retos a nivel global y que afectan
En el ámbito de las áreas verdes, el ar-
bolado se ha posicionado como el elemento
-
-
lado y el bosque urbano se reconocen signi-
-
ra de suelos, incremento de biodiversidad,
secuestro de carbón, mejora del microcli-
-
No obstante, la escases y deterioro de
la infraestructura verde en las ciudades re-
-
so de Puebla es ejemplo de ello, solo basta
2
de área
como lo reconoció el titular del IMPLAN en
-
2
-
nos maduros, en este contexto, pasan a for-
Peculiaridad de los árboles viejos
Si bien la disposición de áreas verdes y ar-
-
árboles vie-
jos, quienes ofrecen valores únicos (estéti-
sociales), mismos que han desarrollado a
lo largo del tiempo y que no necesariamen-
te pueden suplirse con ejemplares nuevos
una vez que estos desaparecen en su tota-
Acotación importante de realizar es la
diferenciación entre un árbol de apariencia
entendemos, aquel “que ha sobrepasado la
madurez y es viejo, o añoso, en compara-
20
ARQUITECTURA
ción con otros árboles de la misma especie”
(Lonsdale, 2013, p. 4) donde la edad es fac-
tor preponderante; mientras que aquellos
de apariencia vieja pueden llegar a serlo
por circunstancias vinculadas al deterioro
-
de años.
La participación social en la gestión
del arbolado y áreas verdes
Un futuro urbano verde y sostenible re-
ambiente en las zonas urbanas accesibles
a todos los segmentos de la población. Un
escenario donde los procesos colaborati-
vos y de participación fungen como herra-
mientas capaces de incorporar una mayor
diversidad de miradas y perspectivas en la
planeación del espacio (UN-Habitat, 2022,
p. 171).
ejercicio de participación social cuyo desa-
espacio público. Partiendo de la iniciativa
ciudadana denominada Árboles Patrimo-
niales de Puebla, cuya vocación está orien-
árbol patri-
monial en el Estado de Puebla.
Si bien la propuesta para la gestión de
ejemplares se encuentra en desarrollo, al
momento se plantean 6 etapas: a) identi-
de condiciones, c) difusión, d) vinculación
con la comunidad y otros actores, e) plan
de manejo, f) declaratoria de árbol patri-
monial. En dicho proceso, la participación
e inclusión del mayor número de actores
posibles es una condición deseable y que
se trata de fomentar conforme las circuns-
tancias lo permiten.
El Fresno de Estomatología, un primer
referente de gestión
El árbol conocido como Fresno de Esto-
su ubicación, en la Avenida 27 Poniente
a un costado de la Facultad de Estomato-
especie Fraxinus uhdei, comúnmente co-
nocida como fresno. Figura como uno de
los primeros ejemplares incorporados al
monitoreo por parte de la iniciativa y en el
que más acciones de intervención se han
realizado.
Si bien, el inicio del monitoreo al ejem-
plar inicia en 2019, es en 2021 cuando se
-
dad a través de la urbanista Antonieta Car-
entonces presidenta de la Colonia Los Vol-
canes. Con dicho apoyo más la suma de vo-
luntarios externos se comenzó a realizar
jornadas de mantenimiento orientadas a
la limpieza del lugar, el cual se encontraba
en condiciones de abandono y con acumu-
lación de basura. También se comenzó con
ejemplar, obteniendo entre otros datos su
diámetro de tronco de 1.90m, dimensión
poco común entre los ejemplares de la es-
pecie en esta ciudad.
Entre las primeras peculiaridades
dimensiones del tronco y ubicación espa-
cial, esto es, dentro del arroyo vehicular.
Los motivos que llevaron a respetar su per-
manencia y no derribarlo al pavimentar la
calle, eran frecuente causa de especulación
y curiosidad. Sin embargo, esa misma ubi-
retos que el árbol debió afrontar en las úl-
timas décadas. Entre las adversidades en-
-
PRAGMA, Año 03, número 05, octubre 2024-marzo 2025, pp.17-23
https://pragma.buap.mx/
21
ARQUITECTURA
Ferrer, A., De la Torre, C., Hernández, A.: SOCIEDAD CIVIL ACTIVA Y RECONFIGURACIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO.
ÁRBOLES PATRIMONIALES DE PUEBLA Y EL “FRESNO DE ESTOMATOLOGÍA”
meable, compactación de suelo por circu-
lación vehicular, daños al tronco por colo-
cación de puestos de comida y contamina-
ción de suelo con grasas, jabón y refresco,
por mencionar algunas.
Con el reconocimiento de afectacio-
nes y necesidades, el acompañamiento de
la presidenta y en vinculación con el De-
partamento de Transporte y Movilidad de
la BUAP, Así como la Secretaría de Movili-
dad, municipal, en 2021 se desarrolló el IV
Taller de Movilidad y Espacio Público. El ár-
bol y los parques de bolsillo. Actividad enca-
minada a explorar posibilidades de trans-
formación del espacio a partir de la presen-
cia del viejo fresno y en busca de mejorar
sus condiciones de permanencia. El ejerci-
cio concluyó con una intervención no per-
manente a base de pintura, bolardos y co-
-
tancia del ejemplar.
Con el cambio administrativo en el
municipio, se estableció vínculo con la nue-
va secretaría de Medio Ambiente. Mecanis-
mo a través del cual se dio a conocer la ini-
ciativa Árboles Patrimoniales de Puebla,
la propuesta que se promovía y algunos
ejemplares a los cuales se daba seguimien-
to, incluyendo el Fresno de Estomatología.
Con el reinicio de actividades acadé-
micas tras la pandemia, la dinámica en tor-
no al fresno se reanudó. La intervención
realizada, derivada del taller, comenzó a
deteriorarse. Los bolardos fueron derri-
bados por los automóviles de la zona, las
pipas de agua que abastecen a la universi-
dad derribaron la placa y los puestos de ali-
mentos se volvieron a instalar en torno al
árbol, incluso uno de ellos dentro de su jar-
dinera y utilizando al ejemplar para sujetar
su lona. El proceso de deterioro se incre-
de la presidenta de la colonia Bety Galicia,
también incidió en la disminución de acti-
vidades en el sitio.
Si bien las actividades en torno al
ejemplar disminuyeron, la iniciativa conti-
nuó con la difusión de esta, así como de los
ejemplares monitoreados. A la par de pu-
blicaciones en redes sociales y talleres, un
mecanismo utilizado han sido las rodadas.
La Rodada de Calaveras, es una práctica que
se ha estado realizando en el marco de día
de muertos donde se aprovecha para visi-
tar los ejemplares con la intención de que
más personas los conozcan y sepan de su
importancia, así como el trabajo que se rea-
liza en torno a ellos. En este evento, en vin-
culación con vecinos y otras organizacio-
nes, los árboles son adornados y en algunos
como en el Fresno de Estomatología, se re-
cuerda a personas que en algún momento
nos acompañaron y ya no están presentes.
En la madrugada del 30 de enero de
2024, debido a causas desconocidas, el
Fresno de Estomatología se encontró in-
cendiado. Bomberos de la ciudad tuvie-
ron que acudir en las primeras horas del
día a sofocar el fuego. No hubo registro del
origen del incendio, sin embargo, dicho si-
niestro fue el detonante para emprender
acciones orientadas a su recuperación y
conservación.
Tras el incendio se solicitó comunica-
ción con la Secretaría de medio Ambiente,
del municipio, para abordar el tema y ex-
plorar posibilidades de atención. Poste-
riormente, a convocatoria de la secretaria
de Medio Ambiente, Myriam Arabian, se
contactó a la iniciativa Árboles Patrimonia-
les de Puebla, Secretaría de Movilidad, ade-
más se sumó el empresario José Luis Esca-
lera y por parte de la iniciativa se invitó a
vecinos de la colonia y representantes de la
22
ARQUITECTURA
BUAP. El objetivo del encuentro sería esta-
blecer acciones para mejorar las condicio-
nes de permanencia del ejemplar y evitar
su muerte en el corto plazo.
Acuerdos generales del encuentro fue-
ron que la Secretaría de Medio Ambiente
realizaría trabajos de poda en el ejemplar,
así como posterior mejora de suelo y dona-
ción de vegetación; la Secretaría de Movi-
lidad avalaría la reconfiguración del espa-
cio con la intención de otorgar mayor su-
perficie permeable para el ejemplar; la ini-
ciativa Árboles Patrimoniales, junto con la
Secretaría de Movilidad, realizaría la pro-
puesta de reconfiguración del espacio y de-
finiría la paleta vegetal de la intervención.
En segunda reunión en el sitio, se pre-
sentó y avaló la propuesta de intervención
del sitio. En días posteriores personal a
cargo de Medio Ambiente acudió a realizar
la poda del ejemplar y en semanas poste-
riores iniciaron trabajos de obra. Si bien el
proceso general se desarrolló conforme a
lo acordado entre los distintos actores, la
falta de comunicación sobre algunos alcan-
ces y responsabilidades derivarían en futu-
ras complicaciones.
Iniciadas las obras, trabajos de obra
no estaban siendo realizados por la Secre-
taría de Movilidad, sino por el empresario
José Luis Escalera quien fungió como pa-
trocinador de la obra y quien asumió la po-
sibilidad de modificar la propuesta a crite-
rio personal. Se perdió comunicación con
la Secretaría de Medio Ambiente y los tra-
bajos de mejora de suelo, a su cargo, no fue-
ron realizados. El patrocinador, además de
la reconfiguración espacial, optó también
por modificar la selección de arbolado. Si
bien se generó un acercamiento con la fina-
lidad de dar seguimiento al proceso de in-
tervención, la apertura fue casi nula lo que
daría como resultado un ejercicio parale-
lo de acciones entre el patrocinador de la
obra y la iniciativa Árboles Patrimoniales
junto con vecinos.
Conforme avanzaron los trabajos de
infraestructura y comenzó a retirarse el as-
falto alrededor del árbol, junto con vecinos,
se realizaron jornadas de riego con el obje-
tivo de hidratar las raíces y atenuar el es-
trés en el ejemplar derivado del incendio.
Personas dependientes de la Secretaría de
Medio Ambiente acudieron a realizar apli-
caciones de aminoácidos en tronco y suelo.
El donante realizó la incorporación de sue-
lo con materia orgánica con espesor de al-
rededor de 40cm.
Concluidos los trabajos de ampliación
de jardinera, colocado el nuevo suelo y ar-
boles por parte del donador, a través de la
iniciativa se lanzó una convocatoria de do-
nación para adquirir plantas para poliniza-
dores que serían colocadas en el lugar. De-
bido a que el nivel de suelo agregado se co-
locó hasta el nivel de la guarnición en la jar-
dinera, se procedió a retirar material con el
objetivo de propiciar la posibilidad de acu-
mular agua pluvial en la jardinera. La cap-
tación se realizaría por dos motivos princi-
pales: maximizar la hidratación de la vege-
tación en sitio y disminuir el derrame hacia
el arroyo vehicular, situación frecuente en
las áreas verdes de la ciudad.
Con la donación de pintura por par-
te de la Secretaría de Movilidad, se reali-
zó una jornada de punta en guarniciones y
cajón de carga y descarga. El 14 de julio del
año en curso, con la donación de plantas
por parte de la Facultad de Estomatología,
junto con vecinos, se realizó la plantación
de más de 110 unidades de especies nati-
vas, benéficas para polinizadores. También
se colocó un pequeño ejemplar de Quercus
PRAGMA, Año 03, número 05, octubre 2024-marzo 2025, pp.17-23
https://pragma.buap.mx/
23
ARQUITECTURA
Ferrer, A., De la Torre, C., Hernández, A.: SOCIEDAD CIVIL ACTIVA Y RECONFIGURACIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO.
ÁRBOLES PATRIMONIALES DE PUEBLA Y EL “FRESNO DE ESTOMATOLOGÍA”
rugosa, visualizado como ejemplar sustitu-
to del viejo fresno.
También producto de una donación
particular, se colocó grava en zonas de an-
dadores, con el objetivo de delimitar áreas
de circulación internas. Como resultado de
estas intervenciones junto con vecinos, se
generó el primer grupo de seguimiento en
torno a un ejemplar arbóreo como parte
de la iniciativa Árboles Patrimoniales. Las
jornadas de mantenimiento con vecinos se
continúan realizando y se visualizan futu-
ras posibilidades de acción en torno al vie-
jo árbol.
Resultados
A cinco años del inicio de monitoreo en
torno al Fresno de Estomatología, el ejem-
plar se ha consolidado como uno de los in-
dividuos monitoreados más reconocidos
dentro de la iniciativa Árboles Patrimonia-
les de Puebla. De manera progresiva el es-
condiciones de permanencia para el ejem-
plar, como es el caso de: ampliación de la
prácticas nocivas como estacionamiento
vehicular y puestos ambulantes. A casi un
año del incendio, el árbol se encuentra en
condiciones de relativa estabilidad, afecta-
do por un nuevo incendio en semanas pa-
sadas. A su vez, se ha conformado un grupo
preocupado por el monitoreo del ejemplar
conformado por la iniciativa ciudadana, ve-
cinos de la colonia y personas de la BUAP.
Consideraciones Finales
La iniciativa Árboles Patrimoniales de Pue-
bla y el caso de intervención en torno al
Fresno de Estomatología representan una
muestra del papel activo que la sociedad
civil organizada ha tenido en la gestión del
espacio público. Así como en el plantea-
miento de nuevos tópicos (gestión de ár-
boles viejos e incremento de biodiversidad
urbana) que al momento no habían sido
abordados o atendidos por parte de la ad-
ministración pública.
Si bien los ejercicios de gestión e in-
tervención participativa del espacio públi-
co son cada vez más frecuentes, la ausencia
de un marco administrativo de referencia
-
-
tre los involucrados.
Comúnmente se percibe interés en
árbol patrimonial,
cuando dicho tópico se aborda tanto entre
las comunidades como con la administra-
ción pública, sin embargo, el proceso de in-
corporación en el andamiaje de la adminis-
tración pública ha sido lento.
Referencias
Hernández, C. (2023, octubre 19). IM-
PLAN reconoce falta de áreas verdes
recomendadas en Puebla capital. Cen-
tral. https://www.periodicocen-
tral.mx/municipios/implan-recon-
oce-falta-de-areas-verdes-recomenda-
das-en-puebla-capital/227607/
Lonsdale, D. (Ed.). (2013). Árboles Veter-
anos: Guía avanzada para su gestión
(Primera). The Tree Council.
Organización de las Naciones Unidas.
(s/f). Objetivos de Desarrollo Sostenible.
https://www.un.org/sustainabledevel-
opment/es/cities/
Salbitano, F., Borelli, S., Conigliaro, M., &
Chen, Y. (2017). Directrices para la sil-
vicultura urbana y periurbana (Prime-
ra). FAO.
UN-Habitat. (2022). World Cities Report
2022. Envisaging the Future of Cities.
CINTILLO LEGAL
PRAGMA, año 3, no. 5, octubre 2024 a marzo 2025, es una publicación periódica semestral editada por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, con domicilio en 4 Sur 104, Col. Centro, C.P. 72000, Puebla, Pue., tel. 222 2295500
ext. 5270, difundida a través de la Facultad de Arquitectura, con domicilio en Blvd. Valsequillo s/n Ciudad Universitaria, Puebla, Pue., C.P. 72570, link: https://pragma.buap.mx, correo electrónico: pragma.farq@correo.buap.mx, editor
responsable: Dra. Julia Judith Mundo Hernández, julia.mundo@correo.buap.mx. Reserva de Derechos al uso exclusivo 04-2023-122016561600-102, ISSN: (en trámite), ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor
de la Secretaría de Cultura. Responsable de última actualización de este número: Dra. Julia Judith Mundo Hernández, de la Facultad de Arquitectura de la BUAP, con domicilio en Blvd. Valsequillo s/n Ciudad Universitaria, Puebla, Pue.,
C.P. 72570, fecha de la última modicación septiembre 2024.
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
4 Sur 104 Centro Histórico C.P. 72000
Teléfono +52 (222) 229 55 00
